Buenos días.
Cierta melancolía me afecta cuando escucho está canción, su sentido poético aumenta en estos territorios del #coronavirus #COVID19 que vamos cruzando.
Para mi dice que olvidemos pasados tristes, nos concentremos en las maravillosas inmensidades que nos rodean y que comprendamos que formamos parte de ellas
No nos quedemos en nuestras humanas pequeñeces y asumamos que unidos somos un todo inmenso e ilimitado.
Este es el estribillo:
«… Eta ez galdetu inoiz zer galdu genuen
Negar egin genuenean
Malko haiei esker
Orain itsasoa gara…»
Y esta mi traducción:
«… No te preguntes nunca que perdimos
cuando lloramos,
Gracias a aquellas lágrimas
ahora somos mar…»
Abrazos desde el otro lado.
#desgranante #dlencuentro #yomequedoencasa #quédateencasa #EtxeanGeratu
AFORTUNADO QUIEN DESCUBRE SU CAMINO Y PUEDE SEGUIRLO!!!
Desgranante 
Ojalá saquemos alguna enseñanza de esta situación. Por lo menos el ser menos egoístas y más empáticos y solidarios.
¿Todos bien? Un abrazo.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola Estrella , hoy hemos coincidido en este mundillo y me produce una gran alegría y espero que te encuentres genial.
Sobre la situación que vivimos y la salida, en mi opinión modesta y realista creo qué, hemos descubierto dos mundos uno solidario preponderante y otro sumamente egoísta minoritario y si la salida de esta crisis sanitaria es generosa y nos permite recuperar una sana economía será el triunfo de la solidaridad pero si la salida nos conduce a una economía cruel el siguiente contagio sera moral, el egoísmo ganará y veremos penosas situaciones.
Espero que mi opinión no te desmoralice porque el sentimiento solidario es mucho más abundante.
Abrazos desde el otro lado.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Precioso el estribillo de la canción y con él me quedo.
Se necesita sobrepasar dramas pasados para ser lo que a mi tanto me gusta, el mar, en el futuro.
Abrazos y Salud
Me gustaLe gusta a 1 persona
Buenas noches, es una pequeña estrofa con gran mensaje.
Abrazos desde el otro lado.
Me gustaLe gusta a 1 persona