El Regalo – #Izadi

De Carlos Mezo, sus obras y labores. #14

Spot publicitario para Viña Izadi  (DOP Pablo Arana / Canon C300 mkII)

 http://www.carlosmezo.com/?p=947

https://www.youtube.com/watch?v=1GBuRE8KDFU

 Carlos Mezo  ha participado como  Foquista

foto 1

IMG-20170607-WA0000

 

Carlos Mezo – Director de Cine y Artista polifacético

http://www.carlosmezo.com/

Izadi (6)

Izadi (11)

Curriculum Vitae (CV)

http://www.carlosmezo.com/?page_id=4

https://vimeo.com/268632283

Las imágenes pertenecen al anuncio publicitario.

#carlosmezo  #directordecine #filmdirector #directordefotografía #directorofphotography #mezo #ElRegalo #elregalo #viñaizadi #viña #vino #vitivinícola #vinicultura #bodega #bodegas

 

Presentado X #desgranante  –  #poemsheller

Anuncios

Indecisione Meditata #Turbine #Mentale

Dedicato a Lia https://liacardinale.wordpress.com/

 ea tutti coloro che sono interessati a leggerlo.

I turbini di schiuma danzano nell’aria

di amaro aroma di sale, portando con sé la nebbia

che i miei occhi offuscherà con un’umidità ardente,

mia pelle sarà impregnata di un sudore diferente,

penetrerá la mia testa lasciandomi come assente.

Meditata indecisione seduto su una selvaggia scogliera

sulla roccia consumata, guardando verso nord-ovest

all’orizzonte senza fine adesso di fronte a me

che ha diviso il mio cielo di un blu così trasparente

alterando la sua metà in grigio freddo alla mia mente.

Dal centro della mia sfera volevo in acqua mutare,

volare sopra i gabbiani cercando la pace nella morte,

verso il nord c’è domani, verso il ovest è il presente,

verso il est vedo il ieri, verso il sud è rimasta la mia gente,

il mio ieri e i miei vincono, non c’è un domani senza presente.

#Sgranamento di #Turbine #Mentale

Indecisione Meditata

Quando la vita è intensamente vissuta è difficile non imbattersi in bassi bassi trascinato da decisioni coraggiose che a volte sono sbagliati o rischiosi in cui la vertigine della caduta non solo provoca turbini di stomaco anche mentali che ci trascina in luoghi sconosciuti e schiaccianti, a volte a estremi incerti, situazioni indesiderabili in cui solo il coraggio può portarci fuori e a cui dobbiamo fare appello per riemergere, imparare e continuare a vivere con passione rinforzata.

Noi diciamo “lo prometido es deuda” ciò che è promesso è un debito, anche se aveva solo promesso di provare a farlo. Dopo tanto tempo sono riuscito a finire il mio debito da tradurre la mia poesia “Torbellino Mental” Turbine Mentale e la sua spiegazione. Chiedo perdono in anticipo per ogni e qualsiasi errori commessi a causa della mia conoscenza molto imperfecta della lingua italiana che mi piace così tanto.

  1. liacardinale

Mi dispiace non ci sia la traduzione per poter comprendere ed io non ho il tempo di fare la traduzione. Non puoi metterla??? Sarebbe bello!

 ENERO 16, 2017 A LAS 3:35 PM  

  1. El Desgranante

Anche se posso capire italiano, tradurre la mia poesia sembra complicato a causa del senso metaforico delle parole.
Cercherò di farlo, ma senza promettere nulla.
Abbraccio virtuale.

 ENERO 16, 2017 A LAS 9:49 PM  

#Pubblicazione #Originale:

https://eldesgrananteblog.wordpress.com/2018/03/29/indecision-meditada-torbellino-mental/

Ringrazio Google per i suoi strumenti di traduzione

10Torbellino103

#desgranante #poemsheller #despertadordesentimientos #feelingawakener

#verso #versos #poema #poemas #poesía #poesías #torbellinomental #indecisiónmeditada #indecisionemeditata #turbinementale #sgranante

Le immagini e i testi sono di

#desgranante #despertadordesentimientos

Copyrighted.com Registered & Protected  ERH7-O0FL-PXGL-ZTGG

Encerrados tras barrotes de sangre y lágrimas.

La Sociedad sangra por sus contradicciones irresueltas y quizá irresolubles.

El caso triste y lamentable del asesinato de la niña de 13 años Laia Alsina y los condicionantes que lo rodean vuelven a abrir un debate social sobre algunos dudosos atenuantes en las sentencias y sobre la muy discutida Prisión Permanente Revisable, dejo actualizado un artículo mío publicado anteriormente con mis Preguntas Sin Respuesta Expuesta.

http://www.elmundo.es/cronica/2018/06/11/5b1d61f946163faf5b8b45fc.html

PRISIÓN PERMANENTE REVISABLE & DELITOS ATENUADOS

“Preguntas Sin Respuesta Expuesta”

Siguiendo los debates televisados y sin televisar me surgen muchas dudas con los argumentos utilizados en pro o en contra de la “Prisión Permanente Revisable” y la posibilidad de aplicar ciertos atenuantes en determinadas sentencias que voy a plantear como “Preguntas sin Respuesta Expuesta”, quien las lea puede auto responderse y sacar sus conclusiones.

Es nuestra justicia injusta y excesivamente permisiva con los delincuentes que nos están encerrando tras barrotes de sangre y lágrimas???

Como Sociedad, tenemos el derecho de defendernos ante mentes peligrosas???

Cuando se puede legislar si últimamente en lo que a delitos violentos se refiere siempre estamos en caliente???

Cuales son los derechos más humanos, los de los asesinos o los de las víctimas???

Son 40 años la pena máxima para cualquier delito o solo lo son en circunstancias muy especiales???

Hay algún condenado a más de 25 años que haya cumplido su pena integra encerrado???

Hay algún condenado que haya estado 40 años encerrado???

Se aplican las reducciones de condena sobre los años totales de la pena o penas asignadas???

Si el delito se comete en un estado de enajenación provocado por el alcohol u otras sustancias debe ser atenuada la condena???

Si un individuo p. ejem. conduciendo en estado de embriaguez o bajo los efectos de alguna droga, actos ambos delictivos, provoca un accidente de consecuencias fatales pueden considerarse los hechos delictivos previos atenuantes para la sentencia del nuevo delito o deben considerarse agravantes sumando todas las infracciones legales???

Puede considerarse motivo de liberación de un condenado los excesivos costes económicos que su encierro origina???

El fin de condenar a un delincuente a prisión es solo lograr su reinserción o es un castigo por su delito???

Cuantos años son necesarios o suficientes para la reinserción???

Es conveniente la reinserción de un individuo no-reinsertable???

Castigar por un delito es venganza o justicia???

Es “Venganza” no reinsertar a alguien peligroso con muchas posibilidades de reincidir en su delito???

Cuando decimos “condenado a una pena”, teniendo en cuenta los significados de “condenado o “condena” y de “pena” o “penal” porque no decimos “Internado para su reinserción”???

Se puede considerar “Perpetua” sinónimo de “Permanente Revisable”???

Si “Perpetua” significa lo mismo que “Permanente Revisable” porque no nos ahorramos el termino “Revisable”???

Hay que escuchar a la ciudadanía o en algunos debates es conveniente desvincularse de sus opiniones???

Deben los políticos una vez elegidos desconectarse de la opinión ciudadana por no considerarla cualificada???

Solo esta la opinión pública cualificada para elegir a los políticos aunque sea visceralmente y después de las elecciones debe ignorarse por su visceralidad???

La adopción o negación de ciertas medidas punitivas o de control para la defensa de la sociedad ante actos inhumanos puede depender de una ideología política???

La inclusión de la pena de  “Prisión Permanente Revisable” es para evitar la comisión de nuevos delitos o la reincidencia en delitos cometidos???

Que puede resultar más populista, alegar, la reinserción como único fin de una condena, la necesidad de aplicar los derechos humanos al delincuente que ha atentado contra el derecho más humano de la vida, la solicitud de un castigo ejemplar ante un acto brutal o la negación a la obtención de libertad a un delincuente de violencia comprobada que no se ha reformado para evitar su reincidencia delictiva???

¿¿¿…???

Featured Image -- 2967

Las imágenes y textos son del

#desgranante #despertadordesentimientos

#preguntassinrespuesta #prisiónpermanenterevisable #cadenaperpetua #reinserción #reinsertable #reincidencia #reincidente #condena #condenado #pena #penal #libertad #delito #delincuente #drogadicción #atenuante #violación #asesinato #PSRE

Copyrighted.com Registered & Protected  ERH7-O0FL-PXGL-ZTGG

#CAROLA cuadro al #óleo

De Carlos Mezo, sus obras y labores. #13 

#Carola es un cuadro de 130 x 195 cms. pintado al óleo por  Carlos Mezo  el año 2017 inspirado en la grúa mítica que le da nombre, conservada en el Museo Marítimo Ría de Bilbao.

http://www.carlosmezo.com/?p=1029

Encargado por “ACLARA” se encuentra actualmente expuesto en el edificio Jota Bilbao.

oleo21

Carlos Mezo – Director de Cine y Artista polifacético

http://www.carlosmezo.com/

Curriculum Vitae (CV)

http://www.carlosmezo.com/?page_id=4

https://vimeo.com/268632283

#carlosmezo  #directordecine #filmdirector #directordefotografía #directorofphotography #mezo #pintor #oleo #cuadro #cuadroaloleo #puerto #museo #marítimo #ríadebilbao #Bilbao #grúa #mito #mítico

Presentado X #desgranante  –  #poemsheller

RESPIRACIÓN COMPARTIDA

Quisiera respirarte poco a poco,

imponer mi posesión sobre tu aire,

respirar a fondo y lentamente

cada forma en tu cuerpo,

cada curva en tu sombra,

cada hueco en tu piel,

cada risa en tu boca.

Consumirte despacio robándote el aliento,

marcar una cadencia en gradual aumento,

inhalar cuando espiras,

espirar cuando inhalas,

exhalar cuando inspiras,

inspirar cuando exhalas.

Crear anillos de aire que te encierren

en mi prisión gaseosa que provoca

la asfixia compartida.

Sofocarme impregnándote de mí

y en una espiración brusca y profunda,

vaciarme en ti, pausadamente,

expirando en tus brazos,

transmitiéndote el poder sobre mi alma.

DESGRANANDO “RESPIRACIÓN COMPARTIDA”

El amor culmina al compartir el aire, acompasar la respiración con sus altibajos para que suene afinada y nos lleve a la apoteosis es alcanzar la meta primera en la travesía pasional de la aventura amorosa.

El encuentro amoroso comienza repartiendo risas y remata con urgente demanda del oxígeno circundante provocada por la asfixia derivada de la respiración compartida.

17Respira2

Las imágenes y textos son del

#desgranante #despertadordesentimientos

#poemsheller #feelingawakener #verso #versos #poema #poemas #poesía #poesías #respiración #respiracióncompartida

Copyrighted.com Registered & Protected  ERH7-O0FL-PXGL-ZTGG

#BIZKAIA 2018

De Carlos Mezo, sus obras y labores. #12

carlosmezo

Spot para la Diputación Foral de Bizkaia // Bizkaiko Foru Aldundia con Arana Studio

2018an, aukera bikaina Bizkaian dago – Bizkaia, excelentes opciones para el 2018

Urte errepikaezina – Un año irrepetible – Une année unique – An unrepeatable year

http://www.carlosmezo.com/?p=1101

https://www.youtube.com/watch?v=IP0n4iqKdQY

 Captura de pantalla 2018-06-03 13.17.36

Carlos Mezo  ha participado como  Ayudante de cámara

Carlos Mezo – Director de Cine y Artista polifacético

http://www.carlosmezo.com/

Curriculum Vitae (CV)

http://www.carlosmezo.com/?page_id=4

https://vimeo.com/268632283

Las imágenes pertenecen al anuncio publicitario.

Captura de pantalla 2018-06-03 13.18.55

#carlosmezo  #directordecine #filmdirector #directordefotografía #directorofphotography #mezo #BizkaiazHarro #OrgullodeBizkaia #diputacion #diputación #foquista #mtv #rugby #cocina

Presentado X #desgranante  –  #poemsheller

#Temores #Xtremos – Odri´s World

Desgranante

#temores #xtremos 

Odri #temerosa con #hueso #enorme y #desconfianza #Xtrema

#Xtreme #Fears

Odri #fearfully with #hugebone & #Xtreme #distrust

 

IMG_20170929_193407_701#odrishow #odrisfriends #odrisworld #odrimodashow #odrisopponents #temor 

#sospecha #huesazo #mascota #mascotas

#pet #pets #huesito #huesecillo #postre

Las imágenes y textos son del

#desgranante #despertadordesentimientos

Copyrighted.com Registered & Protected  ERH7-O0FL-PXGL-ZTGG

Ver la entrada original

ODRI’s World – #carisma #personalidad y #liderazgo

Impresiona el poder de una mirada.

Desgranante

Odri con mirada #astuta e #inteligente  imponiéndose con su autoridad #intrínseca.

Odriastuta#odrimundo #odrisworld #odriamigos  #odrisfriends
#Odrishow #Odrimodashow
#carismático #carismática #mascota #pet  #mascotas   #pets #control #dominio

Las imágenes y textos son del

#desgranante #despertadordesentimientos

Copyrighted.com Registered & Protected  ERH7-O0FL-PXGL-ZTGG

Ver la entrada original

#Panafrican #Creations

De Carlos Mezo, sus obras y labores. #11

IMG_3715-1-7

Reflexiones sobre África su arte, cultura y actualidad.

Kalao Panafrican Creations con Claro de Luna.

Panafrican (3)

http://www.carlosmezo.com/?p=1108

https://www.youtube.com/watch?time_continue=567&v=KmKcGfNzJZ4

https://www.youtube.com/watch?time_continue=275&v=2PYBD2ct2Bs

https://www.youtube.com/watch?v=AQ36ry98mOo

 Panafrican (1)

Carlos Mezo ha participado como Director de Fotografía.

Panafrican (10)

Carlos Mezo – Director de Cine y Artista polifacético

http://www.carlosmezo.com/

Panafrican (9)

Curriculum Vitae (CV)

http://www.carlosmezo.com/?page_id=4

https://vimeo.com/268632283

Panafrican (7)

Las imágenes pertenecen a los cortometrajes.

Panafrican (12)

#carlosmezo  #directordecine #filmdirector #directordefotografía #directorofphotography #mezo #panafricancreations #Africa #arte #cultura #actualidad #Kalao

Panafrican (11)

Panafrican (5)

Panafrican (4)

Presentado X #desgranante  –  #poemsheller